Mentions légales

Notes juridiques supplémentaires concernant Dream Shop

Outre les dispositions des Conditions Générales de Vente et de la Politique de Confidentialité, l'accès et l'utilisation du site www.dream-shop.it sont soumis aux conditions générales ci-dessous. L'accès et l'utilisation de ce site, ainsi que l'achat de produits sur www.dream-shop.it, impliquent la lecture, la compréhension et l'acceptation des présentes Mentions Juridiques Complémentaires. Ce site est géré et maintenu par Dream Shop.

droits de propriété intellectuelle
Le contenu du site www.dream-shop.it, notamment le logo, les œuvres, les images, les photographies, les dialogues, la musique, les sons, les vidéos, les documents, les dessins, les figures et tout autre élément, quel que soit son format, publié sur www.dream-shop.it, y compris les menus, les pages web, les graphismes, les couleurs, les schémas, les outils, les polices, la conception du site, les diagrammes, les mises en page, les méthodes, les processus, les fonctions et les logiciels qui en font partie, est protégé par le droit d'auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle de l'exploitant et des autres titulaires de droits. Toute reproduction, intégrale ou partielle, sous quelque forme que ce soit, de www.dream-shop.it et de son contenu est interdite sans l'autorisation écrite expresse de l'exploitant. L'exploitant se réserve le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire la reproduction, directe ou indirecte, temporaire ou permanente, sous quelque forme que ce soit, intégrale ou partielle, de www.dream-shop.it et de son contenu. L'utilisation de www.dream-shop.it vous autorise uniquement à consulter le site web et son contenu. Vous êtes également autorisé à effectuer toutes autres reproductions temporaires, sans valeur économique, considérées comme transitoires ou accessoires, faisant partie intégrante et essentielle de la consultation du site www.dream-shop.it et de son contenu, ainsi que toutes autres opérations de navigation sur le site effectuées exclusivement pour l'utilisation légitime de www.dream-shop.it et de son contenu. Vous n'êtes pas autorisé à reproduire, sur quelque support que ce soit, en tout ou en partie, le site www.dream-shop.it et son contenu. Toute reproduction doit être autorisée, le cas échéant, par l'exploitant ou, le cas échéant, par les auteurs des œuvres individuelles présentes sur le site. Ces reproductions doivent en tout état de cause être effectuées à des fins licites et dans le respect des droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle de l'exploitant et des auteurs des œuvres individuelles présentes sur le site.

Avertissement concernant la propriété des marques de commerce, des images et des droits d'auteur de tiers
Sauf indication contraire expresse, les personnes (y compris leurs noms et images), les marques et les images de produits, services et/ou lieux de tiers présentés sur ce site ne sont en aucun cas associés, liés ou affiliés à www.dream-shop.it, et vous ne devez pas présumer l'existence d'un tel lien ou d'une telle affiliation. Toutes les marques et tous les noms figurant sur ce site web sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Lorsqu'une marque ou un nom est mentionné, il est utilisé uniquement pour décrire ou identifier les produits et services, et n'implique en aucun cas que ces produits ou services soient approuvés par www.dream-shop.it ou que ce dernier y soit affilié.

Liens vers d'autres sites web
Le site www.dream-shop.it contient des liens hypertextes (« liens ») vers d'autres sites web qui ne sont en aucun cas liés à www.dream-shop.it. L'exploitant n'exerce aucun contrôle sur ces sites ni sur leur contenu. Il ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites ni des règles qu'ils appliquent en matière de protection de la vie privée et de traitement des données personnelles lors de la navigation. Par conséquent, nous vous invitons à faire preuve de prudence lorsque vous accédez à ces sites via les liens présents sur www.dream-shop.it et à lire attentivement leurs conditions d'utilisation et leurs politiques de confidentialité.
Le site www.dream-shop.it propose des liens vers d'autres sites web uniquement pour faciliter les recherches et la navigation de ses utilisateurs et pour permettre l'accès à d'autres sites internet. L'inclusion de ces liens n'implique aucune recommandation ni approbation de la part de l'opérateur quant à l'accès et la navigation sur ces sites, et ne constitue en aucun cas une garantie concernant leur contenu, leurs services ou les produits qu'ils proposent et vendent aux internautes.

Liens vers www.dream-shop.it
Toute personne souhaitant créer un lien vers la page d'accueil et les autres pages publiques du site www.dream-shop.it est priée de contacter le responsable à l'adresse électronique suivante : info@dream-shop.it. Cette prise de contact est nécessaire pour obtenir l'autorisation de créer un lien vers www.dream-shop.it. Le responsable accorde au demandeur un accès gratuit et non exclusif aux liens. Il se réserve le droit de s'opposer à la création de liens vers son site web.

Avertissement relatif au contenu
L'exploitant a pris toutes les précautions nécessaires pour empêcher la publication sur le site web de contenus décrivant ou représentant des scènes ou situations de violence physique ou psychologique, ou qui, de l'avis des utilisateurs de www.dream-shop.it, pourraient être considérés comme portant atteinte aux convictions civiques, aux droits de l'homme et à la dignité humaine sous toutes leurs formes. En tout état de cause, l'exploitant ne garantit pas que le contenu du site web soit approprié ou légal dans les pays autres que l'Italie. Si un tel contenu est jugé illégal dans certains de ces pays, veuillez vous abstenir d'accéder à notre site web. Si vous choisissez néanmoins d'y accéder, nous vous informons que l'utilisation des services fournis par www.dream-shop.it se fera sous votre entière responsabilité. L'exploitant a également pris toutes les précautions nécessaires pour garantir à ses utilisateurs l'exactitude du contenu de www.dream-shop.it et l'absence d'informations erronées ou obsolètes, tant à la date de publication sur le site web que, dans la mesure du possible, ultérieurement. L’exploitant décline toute responsabilité quant à l’exactitude et à l’exhaustivité des contenus publiés sur www.dream-shop.it, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, et sauf disposition légale contraire. Par ailleurs, l’exploitant ne peut garantir le fonctionnement continu et sans interruption du site web, ni l’absence d’erreurs ou de dysfonctionnements liés à la connexion Internet. En cas de problème lors de l’utilisation de notre site web, veuillez nous contacter à l’adresse électronique suivante : info@dream-shop.it. Bien que l’exploitant mette tout en œuvre pour assurer un accès ininterrompu à son site web, la nature dynamique d’Internet et de son contenu peut entraîner des suspensions, des interruptions ou des discontinuités de fonctionnement, notamment en raison de la nécessité de mettre à jour le site. L’Opérateur a adopté des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité de ses services sur www.dream-shop.it, l’intégrité des données de trafic et des communications électroniques contre toute utilisation ou accès non autorisé, et pour prévenir tout risque de diffusion, de destruction ou de perte de données et d’informations confidentielles et non confidentielles relatives à ses utilisateurs sur www.dream-shop.it, ou d’accès non autorisé ou illégal à ces données et informations.

Droit applicable et résolution des litiges
Les Conditions Générales de Vente, la Politique de Confidentialité et les présentes Mentions Juridiques Complémentaires sont régies par le droit italien. En cas de litige entre l'Opérateur et l'utilisateur final, l'Opérateur garantit l'acceptation et le respect intégral du service de résolution des litiges RisolviOnline. RisolviOnline est un service indépendant et institutionnel proposé par la Chambre d'Arbitrage de la Chambre de Commerce de Milan. Il vous permet de parvenir à un accord satisfaisant, avec l'assistance d'un arbitre neutre et compétent, de manière conviviale et sécurisée, en ligne. Pour plus d'informations sur le règlement du site www.dream-shop.it ou pour soumettre une demande de résolution de litige, veuillez consulter le site www.dream-shop.it.

Règlement des litiges en ligne pour les consommateurs
Les consommateurs résidant en Europe doivent savoir que la Commission européenne a mis en place une plateforme en ligne offrant un outil de règlement extrajudiciaire des litiges. Cet outil permet aux consommateurs européens de résoudre, à l'amiable, tout litige relatif aux contrats de vente en ligne de biens et de services. Par conséquent, si vous êtes un consommateur européen, vous pouvez utiliser cette plateforme pour résoudre tout litige découlant du contrat en ligne conclu avec le vendeur. La plateforme est accessible à l'adresse suivante : http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .

Le responsable du traitement des données est disponible pour répondre à toute question envoyée par courriel à l'adresse électronique publiée dans ce document.